তাফসির

📜 “তাফসীরে তাওযীহুল কুরআন” (উর্দু: آسان ترجمہ قرآن، توضیح القران) হলো বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ ফিকাহবিদ ও মুফাসসির মুহাম্মদ তাকি উসমানি কর্তৃক উর্দু ভাষায় রচিত একটি অত্যন্ত আধুনিক ও জনপ্রিয় তাফসির গ্রন্থ। লেখক এই গ্রন্থে আল-কুরআনের আক্ষরিক অনুবাদের পরিবর্তে মূল ভাব ও অর্থকে বজায় রেখে সহজ ও সরল ভাষায় অনুবাদ করেছেন এবং প্রতিটি আয়াতের পাশে […]

📜 “তাদাব্বুরে কুরআন” (অনুবাদ ও ব্যাখ্যা) গ্রন্থটি প্রখ্যাত ইসলামি চিন্তাবিদ ও গবেষক মাওলানা আমীন আহসান ইসলাহী কর্তৃক রচিত একটি অত্যন্ত মূল্যবান কুরআন প্রকাশনা। লেখক এই গ্রন্থে অত্যন্ত সংবেদনশীল বিশ্লেষণ এবং সহজ ভাষায় কুরআনের আভ্যন্তরীণ ভাব ও তত্ত্ব অনুধাবনে পাঠককে সহায়তা করেছেন। এতে আয়াতভিত্তিক চিন্তা-বিচার, ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট এবং আধ্যাত্মিক উপলব্ধির সংমিশ্রণ লক্ষ্য করা যায়, যা কুরআনের

📜 “আল-কুরআনুল কারীম — বাংলা অনুবাদ ও সংক্ষিপ্ত তাফসীর” হলো কিং ফাহাদ হোলি কুরআন প্রিন্টিং কমপ্লেক্স কর্তৃক প্রকাশিত একটি মহৎ উদ্যোগ। এটি বাংলা ভাষাভাষী মুসলমানদের জন্য কুরআনের সহজ অনুবাদ ও ব্যাখ্যার সুযোগ প্রদান করেছে। এই গ্রন্থটি সৌদি আরব সরকারের ওয়াকফ মন্ত্রণালয়ের তত্ত্বাবধানে পরিচালিত, যার মূল উদ্দেশ্য হলো — বিশ্বজুড়ে মুসলিম উম্মাহকে আল্লাহর বাণী অনুধাবনে সহায়তা

📜 “তাফহীমুল কুরআন” হলো বিশিষ্ট ইসলামি চিন্তাবিদ ও দার্শনিক সাইয়েদ আবুল আলা মওদুদী (রহঃ) রচিত একটি সুবিশাল ও যুগান্তকারী কুরআন তাফসীর। এটি উর্দু ভাষায় রচিত এবং পরবর্তীতে বাংলাসহ বহু ভাষায় অনূদিত হয়েছে। এটি শুধু একটি তাফসীর গ্রন্থ নয়, বরং আধুনিক যুগের প্রেক্ষাপটে কুরআনের গভীর অর্থ, দার্শনিক ব্যাখ্যা ও সমাজ বাস্তবতার এক অনন্য সমন্বয়। এই মহাগ্রন্থটি

📜 “আহকামুল কুরআন” হলো মহান ফকীহ ও মুফাসসির ইমাম আবু বকর আহমাদ বিন আলি আল-যাসসাস (রহঃ) রচিত ইসলামী আইন ও কুরআনের বিধানভিত্তিক এক মহাগ্রন্থ। এটি ইসলামী ফিকহ, তাফসীর ও আইনশাস্ত্রের সমন্বিত ব্যাখ্যা, যেখানে কুরআনের প্রতিটি আদেশ-নিষেধমূলক আয়াতকে গভীর ফিকহী দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। এর বাংলা অনুবাদক মাওলানা মুহাম্মাদ আবদুর রহীম (রহঃ) অত্যন্ত দক্ষতার সঙ্গে

📜 “শব্দে শব্দে আল কুরআন” গ্রন্থটি মাওলানা মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান রচিত এবং মাওলানা মুহাম্মদ মূসা সম্পাদিত কুরআনের একটি অনন্য অনুবাদগ্রন্থ। এটি আধুনিক প্রকাশনী, ঢাকা হতে প্রকাশিত। এই অনুবাদ সিরিজটি মূলত সেই পাঠকদের জন্য তৈরি, যারা কুরআনের প্রতিটি শব্দের অনুবাদ জানতে চান এবং আয়াতের ভাবার্থের গভীরে প্রবেশ করতে আগ্রহী। অনুবাদক চেষ্টা করেছেন যেন প্রতিটি লাইনে কুরআনের

📜 “আল কুরআনের অনুবাদ” হলো বিশ্ববিখ্যাত ইসলামি চিন্তাবিদ সাইয়েদ আবুল আ’লা মওদূদী (র) রচিত অনন্য তাফসীর ‘তাফহীমুল কুরআন’-এর একটি সংক্ষিপ্ত, সাবলীল ও সহজ বাংলা অনুবাদ। এই অনুবাদ কাজটি সম্পাদনা ও পরিবেশন করেছেন প্রখ্যাত ইসলামিক চিন্তাবিদ অধ্যাপক গোলাম আযম, যিনি দীর্ঘকাল ধরে ইসলামের মৌলিক শিক্ষা সাধারণ মানুষের কাছে সহজ ভাষায় পৌঁছে দিতে নিরলস কাজ করে গেছেন।

📜 “শব্দার্থে আল কুরআনুল মজীদ” হলো প্রখ্যাত অনুবাদক মতিউর রহমান খান রচিত এক অনন্য সাধনার ফল, যা বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের জন্য শব্দে শব্দে কুরআন বোঝার এক অমূল্য দিগন্ত উন্মোচন করেছে। এই অনুবাদ তাদের জন্য, যারা কুরআনের অর্থ এবং ভাব বুঝে নিজের জীবনে প্রয়োগ করতে চান। বিশ্বজুড়ে শব্দে শব্দে অনুবাদ জনপ্রিয় হলেও বাংলায় পূর্ণাঙ্গ প্রচেষ্টা ছিল

📜 “তাফসীরে তাবারী” — ইসলামী তাফসীর সাহিত্যের ইতিহাসে এক অনন্য কীর্তি। এর পূর্ণ নাম “জামিউল বায়ান আন তাবিলি আয়িল কুরআন” (আরবি: جامع البيان عن تأويل آي القرآن‎‎), যা বিশ্বব্যাপী “তাফসীর আল-তাবারী” নামে সুপরিচিত। প্রখ্যাত ইসলামী চিন্তাবিদ ও ইতিহাসবিদ ইমাম আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে জারীর আত-তাবারী (রহঃ) রচিত এই তাফসীর গ্রন্থটি প্রাচীন ও প্রামাণ্য ব্যাখ্যার অন্যতম

📜 “তাফসীর ইবনে কাসীর” — ইসলামী জ্ঞানের ইতিহাসে এক অমূল্য সম্পদ। এটি প্রখ্যাত মুফাসসির, ঐতিহাসিক ও মুহাদ্দিস হাফেয ইমামুদ্দিন ইবনে কাসীর (রহ.) কর্তৃক রচিত আল-কুরআনের একটি ব্যাখ্যামূলক তাফসীর গ্রন্থ, যার পূর্ণ নাম “তাফসীর আল-কুরআন আল-আযীম”। এটি মুসলিম বিশ্বের অন্যতম নির্ভরযোগ্য ও গ্রহণযোগ্য তাফসীর হিসেবে স্বীকৃত। গ্রন্থটি মূলত কুরআনের আয়াতসমূহের অর্থ, ব্যাখ্যা, প্রেক্ষাপট ও হাদীসসমূহের আলোকে

📜 “তাফসীরে উসমানী” (উর্দু: تفسیر عثمانی‎‎) গ্রন্থটি — ইসলামী জ্ঞানের ইতিহাসে অন্যতম সংক্ষিপ্ত অথচ গভীর ব্যাখ্যামূলক তাফসীর গ্রন্থ। এটি দুই প্রখ্যাত আলেম — মাহমুদুল হাসান দেওবন্দি (রহ.) ও তাঁর ছাত্র শাব্বির আহমদ উসমানী (রহ.) কর্তৃক রচিত উর্দু ভাষার এক অনন্য ব্যাখ্যা। প্রথম মনজিলের অনুবাদ ও সংক্ষিপ্ত তাফসীর অংশ রচনা করেন শায়খুল হিন্দ মাহমুদুল হাসান (রহ.),

📜 “ফী যিলালিল কুরআন” — বিশিষ্ট ইসলামী চিন্তাবিদ ও লেখক সাইয়্যিদ কুতুব ইব্রাহিম হুসেন সাজলি (রহঃ) রচিত এক অনন্য তাফসীর গ্রন্থ। আরবি ভাষায় রচিত এই বিশাল তাফসীরটি কুরআনের ৩০ পারা অনুসারে ৩০ খণ্ডে বিন্যস্ত, যেখানে কুরআনের অর্থ, ভাষার সৌন্দর্য, আধ্যাত্মিক বার্তা এবং সমাজজীবনের বাস্তবতা—সবকিছু একীভূতভাবে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। এই গ্রন্থে কুরআনের সূরাগুলোর উদ্দেশ্যগত ঐক্য ও

📜 “তাফসীরে মাযহারী” (আরবি: تفسير المظهري‎‎) গ্রন্থটি — পবিত্র কুরআনের এক বিশিষ্ট ও ক্লাসিক তাফসীরগ্রন্থ, যা ১৩শ হিজরিতে প্রখ্যাত ইসলামী পণ্ডিত আল্লামা কাজী মুহাম্মদ ছানাউল্লাহ পানিপথী (রহঃ) রচনা করেন। তিনি ছিলেন হানাফী মাযহাবের একজন দৃঢ় অনুসারী, সুফি চিন্তাবিদ, ফকীহ ও মুজতাহিদ। তাঁর এই তাফসীর ইসলামী জ্ঞানের এক মূল্যবান সম্পদ, যেখানে কুরআনের আয়াতসমূহের সহজ, স্পষ্ট ও

📜 “তাফসীরে জালালাইন” (আরবি: تفسير الجلالين) — ইসলামি জ্ঞানের ইতিহাসে অন্যতম সংক্ষিপ্ত, অথচ গভীর অর্থবহ তাফসীরগ্রন্থ। এটি দুইজন মহামান্য মুফাসসিরের সম্মিলিত প্রচেষ্টায় রচিত— ইমাম জালালুদ্দীন আল-মহল্লী (রহঃ) ও তাঁর ছাত্র ইমাম জালালুদ্দীন আস-সুয়ুতী (রহঃ)। তাদের দু’জনের নামের প্রথম অংশ “জালাল” হওয়ায়, এই তাফসীরের নামকরণ হয়েছে “জালালাইন” অর্থাৎ “দুই জালাল”। এই গ্রন্থটি এমনভাবে রচিত হয়েছে যাতে

📜 “মাআরিফুল কুরআন” গ্রন্থটি — বিশিষ্ট ইসলামী পণ্ডিত মুফতি মুহাম্মদ শফী (রহ.) রচিত একটি সুপরিচিত ও গ্রহণযোগ্য কুরআন তাফসীর গ্রন্থ, যা দীর্ঘ গবেষণা, অভিজ্ঞতা ও আলেম সমাজের ঐক্যমতের ভিত্তিতে সংকলিত। মূলত উর্দু ভাষায় লিখিত এই ব্যাখ্যাটি পরবর্তীকালে বিশ্বের বহু ভাষায় অনূদিত হয়েছে, যার মধ্যে বাংলা অনুবাদটি বিশেষভাবে জনপ্রিয়। এটি এমনভাবে সংকলিত হয়েছে, যাতে সাধারণ পাঠক,

📜 “তাফসীরে সাঈদী” গ্রন্থটি — রচয়িতা আল্লামা দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদী কর্তৃক রচিত এক অনন্য কীর্তি, যা বাংলা ভাষায় কুরআনের তাফসীর সাহিত্যকে নতুন উচ্চতায় পৌঁছে দিয়েছে। এই তাফসীর গ্রন্থকে বলা যায়—আল্লামা সাঈদীর সুবিশাল জ্ঞানভাণ্ডারের সুশৃঙ্খল নির্যাস। সূরা আল ফাতিহা দিয়ে শুরু হওয়া এই গ্রন্থে যে গভীর তাফসীর লিখেছেন, তা তাঁরই মতো এক তাফসীরকারের উপযুক্ত কাজ। এতে